В каждом языке существуют часто употребляемые выражения, которые являются визитной карточкой страны. Следуя по ссылке  можно ещё больше узнать об особенностях языка и перевода.

Часто встречаемые словосочетания на английском:

1. «Very good» переводится как «отлично». Фраза может означать одобрение и сарказм, например, «I left your keys at home» — Я забыл твои ключи дома. «Very good» — Замечательно.
2. «Get out!» — «Да ну», Да ладно!». Является выражением неподдельного удивления и недоверия.
3. "How are you?!" звучит довольно часто среди англоязычного населения. Эта фраза вмещает в себя приветствие и таким образом американцы и англичане интересуются о делах собеседника.
4. «Have a nice day!» является пожеланием «хорошего дня», а также заменяет приветствия в общении.
5. «Not really» означает «не совсем» и является часто встречаемой фразой
6. «Help yourself» переводится как «пользуйся» или «угощайся»
7. «I’m done» означает «я закончил» или «я устал» и довольно часто употребляется в разговоре
8. « Wanna hand with that? » Является упрощённой версией «Can I help at all?»
9. Во время удивления можно употребить фразу «No way!», которая переводится как «не может быть». А собеседник, который заставил удивиться, может ответить «Yes way!» («Да, это так!»).
10. «I’m in» переводится как «я «за»» и употребляется при интересных предложениях.