На сегодняшний день нотариальный перевод документов  представляет собой востребованную услугу, за выполнением которой обращаются многие люди. Однако прежде чем обратиться в надежное бюро, стоит самостоятельно узнать некоторую информацию о ней. В этой статье мы расскажем о том, какие переводы каких документов могут быть заверены у нотариуса, а также что необходимо для успешного выполнения данной услуги.

Какие документы подлежат нотариальному заверению

В первую очередь предлагаем ознакомиться с перечнем документов, переводы которых могут быть нотариально заверены.

• Гражданский паспорт, загранпаспорт и техпаспорт
• Различные свидетельства (о рождении, регистрации брака, смерти и т.д.)
• Документы об окончании учебных заведений (диплом, аттестат)
• Доверенности
• Пенсионное и водительское удостоверения
• Сертификаты
• Трудовая и медицинская книжки
• Контракты, договора и другие важные документы

Что нужно для нотариальной заверки

Для того, чтобы заверить перевод документа, необходимо иметь при себе оригинал и его заверенную копию. Важно отметить, что для успешного выполнения процедуры, перевод должен быть выполнен квалифицированным переводчиком с большим опытом работы. Это исключит возникновения разных сомнений у нотариуса, касаемо правильности документа.

Также стоит отметить, что документ, который предоставляется на заверку, обязательно должен соответствовать всем необходимым требованиям, таким как читабельность, правильное оформление, отсутствие ошибок в тексте, исправлений, дефектов, а также текста, написанного карандашом.

Благодаря этой информации, заверка важных бумаг у нотариуса будет выполнена в короткий срок и без наличия разных проблем.